ای کسانی که ایمان آورده اید خود و خانوده ی تان را از آتش حفظ کنید
(یا ایها الذین امنوا قوا انفسکم و اهلیکم نارا و قودها الناس و الحجاره علیها ملئکه غلاظ شداد لا
یعصون الله ما امرهم و یفعلون ما یؤمرون )
(ای کسانیکه ایمان آورده اید خود وخانواده خود را از آتشی که هیزم آن مردم و سنگ است حفظ
کنید، آتشی که فرشتگان غلاظ و شداد موکل برآنند و هرگز خدا را در آنچه به ایشان دستور می
دهد، نافرمانی نمی کنند و هر چه دستور داده شود انجام می دهند)
(غلاظ)جمع غلیظ و به معنای خشن است
و (شداد)جمع شدید و به معنای پهلوان وقهرمان و نیرومند در تصمیم و عمل است .
و (وقود) به معنای سوخت و آتش زنه می باشد.
می فرماید: ای اهل ایمان خود و خویشان خود را از آتش جهنم حفظ کنید آتشی که سوخت آن خود مردم و سنگها هستند،
یعنی شعله گرفتن مردم در آتش دوزخ به دست خود آنهاست و آتش ، تجسم عمل آنها می باشد
و (حجاره )را بعضی مفسران به بت ها تفسیرکرده اند .
در ادامه می فرماید:
بر آن آتش ملائکه ای گمارده شده اند تا انواع عذاب را بر سراهل دوزخ بیاورند،
ملائکه ای که در مقام عمل خشن و نیرومند هستند
ومانند سایرملائکه هرگز از امر خدا سرپیچی نمی کنند و ملتزم به اوامر اوهستند
و هر چه از ایشان خواسته شود، به انجام می رسانند، بدون مخالفت یا ضعف و سستی .
یعنی هرگز از روی ترحم و امثال آن بر اهل دوزخ ترحم نمی کنند
و اوامر الهی را عینابه انجام می رسانند،
بدون اینکه به جهت ضعف و خستگی در انجام آن کوتاهی و تقصیرنمایند.
